“从来就没有无缘无故的爱⋯⋯”英语白痴的我,楞是被折磨得有模有样,有图有真相。给一年级的儿子在某培训班团了三节启蒙英语兼开学收心课,昨晚开始第一次上课。宝贝回来评价说老师还可以,就是第一次学,有些听不懂?老师布置了回来要复习、练习⋯⋯
具体练习什么,零零散散,记不太清楚……
很怕妈妈责怪,表明自己上课很认真听讲,就是有些听不懂,也很多记不住⋯⋯
妈咪守在微信很久,等待老师发练习⋯⋯
等啊等啊,实在太晚了,没熬住,就只能默默地在群里问上课的老师,到底是要练习什么呀?孩子也很着急……
又等了好一阵,亲爱的英语老师,发来4段语音,说要读熟并录音反馈给任课老师⋯⋯
录音倒是听完了,大将军、儿子一脸茫然、不知所措的看着我?怎么办?一点书面的材料都没有呢,老师的专业读法,有些单词听了几十遍,就是想不起来是哪个单词?太晚了,又不敢打扰老师⋯⋯
就是那个26个字母i开头的ickle (冰柱),楞是没把那个娘折腾得死去活来,怎么听都猜不出来,查也无从考证,翻译神器出动也没搞定,度娘也是百转千回的,最后查得这个比较像⋯⋯(到底对不对?也无从考证!坐等英语老师来裁判。)真是难为那个娘了!忍不住吐槽,培训机构也真是环保节能,书面说明没有?这到底学了什么呀?孩子是自己的,又不敢乱教⋯⋯
此情此景,真的是如文天祥说的:“惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁!”深夜食堂,终于自成一体,弄来这个基本还能消化的食谱⋯⋯
门外汉的我,表示吃不消⋯⋯