残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生。
残雪凝聚的余晖照射在绘有山水画的屏风上，透着阵阵寒意。已到三更时分，远处却传来《梅花落》的笛声。夜深人静突然忆起往事，月色于无人处也好像朦胧起来。
我是人世间一个惆怅的过客，我知道你为何事而泪流满面。怕是在断肠的笛声里，你回忆起了平生的点点滴滴。
第一片 “残雪”、“凝辉”、“落梅”、“三更”、“月胧明”等字句，营造出了一种既清且冷，既孤且单的意境，大有“世人皆醉我独醒”的孤独感，而这种感觉大抵只能给人带来痛苦和茫然。
一个“我是人间惆怅客”的“我”，另一个“知君何事泪纵横”的君。但从词意看来，更应该是灵犀暗生的独自感慨，而不是朋友间当面对谈倾诉。所以说，这个“君”指的是容若自己。当一个人倦了，累了，苦了，伤了的时候，便不禁会忍不住地自言自语，自怨自艾，自问自答，何况是纳兰这样的至情至性之人。
“断肠声里忆平生”点睛之笔，短短七字，令人潸然泪下。见惯了哀而不伤，隐而不发，反而更容易被这样痛彻心扉的凄绝之美打动。闭上眼睛仿佛依然能看到纳兰容若在那一片断肠声里，默默地伤神。
人的性情基因决定多少，真不好说，但就纳兰性德这个人看，他是个天生心思细腻，情感饱满的人，活了不到三十岁，投胎投的一级棒的男人，按理说没什么波折的一生，应该是那最明朗的京城少年模样，实际上却是个对自己内心哪怕一丝丝风动都能敏感觉知到的人。
有些人对自己的内心的敏感如琴弦，稍有波动既能感知，有些人大概是钢丝绳，有人站在上面走钢丝都纹丝未觉。这是天生的，前者便是文艺青年，后者是快乐大狗。也不知道谁更幸运。以前我觉得自己是快乐大狗，现在突然觉得也许不是，也许后天经历也有影响。