53观李固言 杜 甫
方丈浑连水, 天台总映云。
人间长见画, 老去限空闻。
范蠡舟偏小, 王乔鹤不群。
此生随万物, 何处出尘氛。
译文:茫茫的海水坏绕着方丈仙山,霭霭的元霞掩映着天山台,这样的美景只有在画卷中可以经常看到,而我也已经来了,只留下了空名。越国大夫范蠡的扁舟应该很小很轻,而王乔的白鹤又太单薄。我的一生难道也要随万物沉浮吗?哪个地方才能脱离这尘世呢?
53观李固言 杜 甫
方丈浑连水, 天台总映云。
人间长见画, 老去限空闻。
范蠡舟偏小, 王乔鹤不群。
此生随万物, 何处出尘氛。
译文:茫茫的海水坏绕着方丈仙山,霭霭的元霞掩映着天山台,这样的美景只有在画卷中可以经常看到,而我也已经来了,只留下了空名。越国大夫范蠡的扁舟应该很小很轻,而王乔的白鹤又太单薄。我的一生难道也要随万物沉浮吗?哪个地方才能脱离这尘世呢?