重温经典《红楼梦》，其中运用“谐音寓意”的手法，颇有赏玩的趣味。他把贾氏四姐妹依次命名为元春、迎春、探春、惜春，这是谐“原应叹息”的音；在贾宝玉神游太虚幻境时，警幻仙姑让他饮的茶“千红一窟”，是“千红一哭”的谐音，又让他饮“万艳同杯”的酒，这酒名是“万艳同悲”的谐音，这样的手法几乎贯穿了全书。
重温经典：谐音寓意
首先体现于对女性的态度上。在《红楼梦》的人物群像乃至整个人物形象体系中，贾宝玉是最重要的形象，他不但是一个具有特定的、确切的美学和历史意蕴的形象实体，同时也是作品的美学结构中一个轴心式的人物。他体现了作者的美学思想和人道主义精神。贾宝玉不但把“女儿”看作“人”，而且看作”人”中最崇高、最尊贵、最聪明、最“清净洁白”的一个族类。他说，女儿是水做的骨肉，男儿是泥作的骨肉，把“女儿”看作自己不敢比拟的一个族类，自己只不过是“浊物”而已，这也就是他“女清男浊”思想的核心，这种思想存在于一个封建世家子弟身上，无疑闪耀着理想的光芒。对于他所在阶级的叛逆与反抗，也是最强有力的。
重温经典：谐音寓意在中国文学史的人物画廊中，贾宝玉是一个意识到自己和别人都是“人”的具有人性解放觉醒的充满人道主义精神的人物，他和黛玉、晴雯等众多具有主体意识的“真正的人物”一同冲击着封建儒教“存天理，恶意人欲”的旧堡垒。宝玉愿意用“情”于“不情”的具有博爱精神的泛爱主义的“多所爱者”，身子虽被“禁锢”但在精神上却向往自由、向往真善美，向往着“情”的世界和“爱”的天地。这些思想精神意蕴，是无论如何也抹煞不了的。
重温经典：谐音寓意贾宝玉也是曹雪芹的历史忧患感的体现者，“女儿”们过去和现在悲中含怒，怨中有愤，这也是曹雪芹对红楼女性的爱护但又爱莫能助的一种情绪。因此，曹雪芹用她们的泪水酿成了艺术之酒，叫做“千红一窟（哭），万艳同杯（悲）”，这不是对“薄命司”“十二钗”“美的毁灭”单纯的同情，而是对导致悲剧产生的历史根源的深沉而真切的忧患意识。
“千红一窟，万艳同杯”其实就是“千红一哭，万艳同悲”的意思，红楼梦里面的可怜女子，有着相同的悲惨命运。
第五回 游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦（节选）重温经典：谐音寓意
说毕，携了宝玉入室，但闻一缕幽香，竟不知其所焚何物。宝玉遂不禁相问，警幻冷笑道：“此香尘世中既无，尔何能知！此香乃系诸名山胜境内初生异卉之精，合各种宝林珠树之油所制，名‘群芳髓’。”宝玉听了，自是羡慕而已。大家入座，小丫鬟捧上茶来，宝玉自觉清香异味，纯美非常，因又问何名。警幻道：“此茶出在放春山遣香洞，又以仙花灵叶上所带之宿露而烹，此茶名曰‘千红一窟’。”宝玉听了，点头称赏。因看房内，瑶琴，宝鼎，古画，新诗，无所不有，更喜窗下亦有唾绒，奁间时渍粉污。壁上也见悬着一副对联，书云：幽微灵秀地，无可奈何天。宝玉看毕，无不羡慕。因又请问众仙姑姓名：一名痴梦仙姑，一名钟情大士，一名引愁金女，一名度恨菩提，各各道号不一。少刻，有小丫鬟来调桌安椅，设摆酒馔，真是：琼浆满泛玻璃盏，玉液浓斟琥珀杯。更不用再说那肴馔之盛。宝玉因闻得此酒清香甘冽，异乎寻常，又不禁相问。警幻道：“此酒乃以百花之蕊，万木之汁，加以麟髓之醅，凤乳之酿成，因名为‘万艳同杯’。”宝玉称赏不迭。