司马牛忧曰:“人皆有兄弟,我独亡。”子夏曰:“商闻之矣:死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”
大意:司马牛有一天忧伤地说:别人都有兄弟,就我没有。他同学子夏劝他:听我商一句话:生死富贵这些都是听天由命的,个人无法左右。但是只要保持一颗诚实敬畏的心,是自己的言行减少过失,对待他人尊重且谦虚有礼,可以通过自身修养做到,只要做到了这些,普天下的人都会待你如手足兄弟。所以君子又何需忧愁没有兄弟呢?
司马牛忧曰:“人皆有兄弟,我独亡。”子夏曰:“商闻之矣:死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”
大意:司马牛有一天忧伤地说:别人都有兄弟,就我没有。他同学子夏劝他:听我商一句话:生死富贵这些都是听天由命的,个人无法左右。但是只要保持一颗诚实敬畏的心,是自己的言行减少过失,对待他人尊重且谦虚有礼,可以通过自身修养做到,只要做到了这些,普天下的人都会待你如手足兄弟。所以君子又何需忧愁没有兄弟呢?